Fiche code défaut · Admission et mesure d’air
Code défaut P0114 : signal intermittent du capteur de température d’air d’admission
Réponse immédiate
P0114 indique que le signal du capteur de température d’air d’admission se coupe par instants ou saute plus vite que l’air aspiré ne peut changer de température, sans rester assez longtemps hors limites pour un code de circuit franc. Suspects, dans l’ordre : connecteur (verrou, tenue des broches, humidité), faisceau qui travaille autour du boîtier de filtre ou du débitmètre, capteur défaillant par moments. Premier contrôle : enregistrer la tension moteur tournant en manipulant le connecteur, puis le faisceau.
Ce que surveille le calculateur
Le libellé générique de P0114 parle d’un circuit « intermittent » : le signal de température d’air se coupe par instants, ou saute plus vite que l’air aspiré ne peut changer de température, sans rester assez longtemps hors limites pour un code de circuit franc (P0112 pour un signal bas, P0113 pour un signal haut). Le calculateur surveille ce signal en continu ; le nombre de sorties de plage et la durée qui font retenir le code sont propres à chaque constructeur et rarement publiés.
Le défaut se cache donc facilement à l’atelier : il faut le provoquer. Pico Technology rappelle que l’humidité corrode les conducteurs et que les mouvements répétés les fatiguent, au point qu’un fil abîmé peut ne décrocher que dans une position précise du faisceau. D’où le test de manipulation : secouer doucement connecteur et faisceau autour de leur position de repos pendant l’enregistrement.
- Selon le moteur, le capteur est séparé et monté près du filtre à air, ou intégré au débitmètre ou au capteur de pression d’admission : son faisceau peut être déplacé lors d’un remplacement du filtre ou d’une dépose du conduit d’air, et il suit les mouvements du moteur sur ses supports.
- Un multimètre ou l’affichage d’une valise se rafraîchit trop lentement pour montrer une coupure très brève : un oscilloscope sur la voie de signal, ou l’enregistreur rapide de l’outil, est plus sûr.
- Un capteur combiné pression et température a quatre fils selon Pico (référence, masse, signal de pression, signal de température) : les deux mesures partagent la masse. Un faux contact sur cette broche fait sauter les deux signaux au même instant, ce qui oriente aussitôt la recherche.
Symptômes possibles
- Voyant moteur qui s’allume puis s’éteint de lui-même
- Température d’air qui saute par moments à la valise, vers le froid ou le chaud extrême
- Comportement moteur parfois perturbé pendant les épisodes
- Défaut lié à la pluie, au lavage moteur ou aux routes dégradées
- Code apparu après un remplacement du filtre à air ou une dépose du débitmètre
Causes possibles, dans l’ordre où les contrôler
Ordre de contrôle recommandé, pas une fréquence. Du contrôle le plus rapide et le moins coûteux au plus lourd. Pour chaque cause : ce qui la soutient, comment la vérifier, et ce qui l’écarte.
| Ordre | Cause possible | Contrôle et résultat attendu | L’écarte si… |
|---|---|---|---|
| Contrôle n° 01 | Connecteur : verrou, tenue des broches, humiditéIndiceLe saut se reproduit en touchant le connecteur ; verrou fatigué après plusieurs déposes du filtre ou du débitmètre. | Moteur tournant, enregistrer la tension en secouant doucement le connecteur dans un sens, puis dans l’autre. Débranché, éprouver chaque contact avec l’outil de test adapté à la broche et chercher humidité ou oxydation. Bornes oxydées : les remplacer selon la méthode du constructeur ; un nettoyage ne suffit que si le constructeur l’autorise.AttenduTension stable pendant la manipulation, contacts fermes, joint en place. | Aucune variation connecteur secoué, contacts fermes. |
| Contrôle n° 02 | Faisceau qui travaille, frotte ou se pinceIndiceDéfaut aux démarrages, sur pavés ou en passant les vitesses ; autres codes du même faisceau au même moment ; faisceau déplacé lors d’un entretien du filtre. | Manipuler le faisceau tronçon par tronçon, du capteur au calculateur, pendant l’enregistrement ; contrôler les épissures, les agrafes et le passage autour du boîtier de filtre. Pour localiser un fil fautif, circuit débranché aux deux extrémités : suivre sa résistance à l’oscilloscope en le manipulant.AttenduGaine intacte, faisceau agrafé, signal stable. | Aucun saut sur tout le trajet, faisceau manipulé. |
| Contrôle n° 03 | Masse commune d’un capteur combinéIndiceLe signal de pression, ou de débit, saute en même temps que la température. | Vérifier sur le schéma que les deux mesures partagent la masse, puis enregistrer les deux signaux ensemble et la chute de tension sur la broche de masse du capteur en manipulant le connecteur.AttenduMasse stable, aucun saut commun. | Seule la température varie ; la masse ne bouge pas. |
| Contrôle n° 04 | Capteur défaillant par intermittenceIndiceSaut reproduit en tapotant le capteur ou à une température précise, faisceau hors de cause. | Capteur déposé : suivre sa résistance pendant un réchauffage lent et modéré, à côté d’un thermomètre de référence, en le tapotant légèrement.AttenduRésistance qui diminue régulièrement quand il se réchauffe. Repères HELLA pour une sonde courante, à confirmer par la documentation du véhicule : 2 à 6 kΩ vers 25 °C, environ 300 Ω vers 80 °C. | Évolution régulière, sans décrochage. |
| Contrôle n° 05 | Alimentations ou masses du calculateur instablesIndicePlusieurs capteurs décrochent ensemble, y compris loin de l’admission. | Contrôler serrage et propreté des masses moteur et calculateur, et les alimentations du calculateur, en les manipulant pendant l’enregistrement.AttenduTensions stables pendant la manipulation. | Aucune variation des masses ni des alimentations. |
Arbre de contrôle
Suivez les étapes dans l’ordre : chaque contrôle mène à l’étape suivante ou à une réparation.
Étape 1 : Interroger le conducteur et relire les données figées : météo, état de la route, moteur froid ou chaud, entretien récent du filtre à air.
Si conforme Conditions identifiées : les recréer à l’atelier.
Si non conforme Aucune piste : enregistrer la valeur sur plusieurs trajets avec l’enregistreur de la valise.
Étape 2 : Moteur tournant, signal de température au scope ou à l’enregistreur rapide, en secouant le connecteur puis le faisceau tronçon par tronçon.
Si conforme Saut reproduit : réparer à l’endroit trouvé et protéger le faisceau.
Si non conforme Rien à signaler : capteur combiné, enregistrer aussi le signal voisin ; capteur séparé, le tester en température (étape 4).
Étape 3 : Capteur combiné : température et débit (ou pression) enregistrés ensemble, puis chute de tension sur la masse du capteur.
Si conforme Les deux sautent ensemble : masse commune ou connecteur.
Si non conforme Seule la température saute : tester le capteur en température.
Étape 4 : Capteur déposé : résistance pendant un réchauffage lent et modéré, en le tapotant.
Si conforme Résistance régulière : contrôler masses et alimentations du calculateur.
Si non conforme Avant de remplacer une pièce, vérifiez s’il existe une note technique ou une mise à jour du calculateur du constructeur pour ce véhicule. S’il n’y en a pas, ou si le code revient après sa mise en œuvre : remplacer le capteur, ou l’ensemble qui l’intègre.
Étape 5 : Masses moteur et calculateur, alimentations du calculateur, manipulées pendant l’enregistrement.
Si conforme Aucune variation : reprendre l’enregistrement en roulant, dans les conditions des données figées ; le contact fautif ne lâche peut-être qu’à chaud ou par temps humide.
Si non conforme Réparer la masse ou l’alimentation en cause selon la méthode du constructeur.
Étape 6 : Après réparation : effacer, puis rouler dans les conditions du défaut en enregistrant.
Si conforme Aucun saut ni code sur plusieurs trajets : réparation validée. Le voyant s’éteint après quelques trajets sans récidive, mais le code confirmé reste plus longtemps en mémoire.
Si non conforme Reprendre la manipulation sur un autre tronçon.
Après toute réparation Effacez les codes, puis reproduisez les conditions dans lesquelles le défaut apparaissait, jusqu’à ce que le calculateur ait refait son contrôle (moniteur « prêt » ou test exécuté). Code absent : réparation validée. Code qui revient : reprenez à l’étape qui suit celle de la réparation.
Erreurs fréquentes
Pièce neuve, même défaut : débitmètre ou capteur remplacé alors que le saut venait d’un contact détendu dans le connecteur.
Chercher uniquement sur l’affichage de la valise : une coupure très brève peut ne jamais y apparaître.
Remonter le boîtier de filtre en tirant sur le faisceau ou sans le réagrafer : il tire ou frotte ensuite à chaque mouvement du moteur.
Réparer un fil sans supprimer ce qui l’a abîmé : le défaut revient au même endroit.
Effacer le code d’emblée : les données figées disent si le défaut est survenu à froid, à chaud ou en roulant.
Codes et guides associés
Codes associés
Guides atelier
Vous êtes automobiliste ?
Relevez les circonstances de chaque allumage du voyant : pluie, lavage, route dégradée, filtre à air remplacé récemment. Ces indices font gagner beaucoup de temps à l’atelier. Entre deux épisodes, le véhicule reste en général utilisable ; faites contrôler avant que le défaut ne devienne permanent. Si le voyant clignote ou si le moteur perd nettement de sa puissance, arrêtez-vous dès que possible en sécurité.
Montrez cette fiche à votre garagiste. Elle lui donne l’ordre des contrôles et les erreurs à éviter sur P0114.
Pour les professionnels
Ce code vous résiste ?
Cette fiche donne la méthode. Sur votre dossier, DIAGIA replace P0114 dans le contexte du véhicule et de ce qui a déjà été fait, classe les pistes et vous donne le contrôle qui départage. Vous mesurez, il reclasse.
Ce que DIAGIA vous demanderait ensuite
- Dans quelles conditions le voyant s’allume-t-il : pluie, lavage, vibrations, moteur froid ou chaud ?
- Le saut se reproduit-il en manipulant le connecteur, le boîtier de filtre ou un tronçon précis du faisceau ?
- Le capteur est-il intégré au débitmètre ou au capteur de pression, et le signal voisin saute-t-il aussi ?
- Le filtre à air ou le débitmètre ont-ils été déposés récemment ?
10 diagnostics inclus · carte bancaire demandée · annulable depuis votre espace client · réservé aux professionnels · conditions de l’essai
Questions fréquentes sur P0114
Pourquoi le voyant s’éteint-il tout seul ?
Parce que le défaut disparaît entre deux épisodes. La réglementation californienne, prise ici comme repère, fait éteindre le voyant après trois trajets consécutifs où le contrôle s’exécute sans retrouver le défaut ; le code confirmé, lui, n’est effacé qu’après au moins 40 cycles de chauffe sans récidive. C’est le signe d’un contact fragile, pas d’une guérison.
Comment reproduire le défaut à l’atelier ?
En recréant ses conditions : vibrations en manipulant connecteur et faisceau, chaleur ou humidité autour du circuit suspect, enregistrement pendant un essai. Un oscilloscope voit des coupures que l’affichage d’une valise laisse passer.
Quelle différence avec P0112 ou P0113 ?
Ces codes décrivent un signal durablement trop bas ou trop haut. P0114 signale des sorties de plage brèves et répétées, ou des variations trop rapides : on cherche un contact qui lâche par instants plutôt qu’un fil franchement coupé ou à la masse.
Peut-on rouler avec P0114 ?
Oui en général, entre deux épisodes. Faites contrôler avant que le défaut ne s’installe : une fois le contact franchement perdu, le calculateur passe en mode de secours.
Sources
SAE InternationalSAE J2012, Diagnostic Trouble Code Definitions (révision J2012_202509) (nouvel onglet)
Norme qui définit les codes défaut normalisés que les systèmes OBD doivent signaler, dont les codes génériques comme P0114 ; page officielle de présentation de la révision de septembre 2025, qui ne détaille aucun code (libellé de P0114 : voir la liste HELLA).
Consulté le
HELLADéfinitions génériques des codes OBD, série P (nouvel onglet)
Libellé générique de P0114 et des codes voisins (P0112, P0113).
Consulté le
Pico TechnologyMAP and temperature (turbo diesel) (nouvel onglet)
Capteur combiné à quatre fils (référence, masse, signaux de pression et de température), enregistrement des deux signaux au scope ; P0114 parmi les codes associés.
Consulté le
Pico TechnologyWiggle test (resistance) (nouvel onglet)
Recherche des défauts de faisceau intermittents : fil corrodé par l’humidité ou fatigué par les mouvements, défaut qui n’apparaît que dans une position précise, faisceau manipulé autour de sa position de repos, résistance du circuit débranché aux deux extrémités suivie à l’oscilloscope.
Consulté le
HELLA Tech WorldIntake-air temperature sensor: core knowledge for optimal engine performance (nouvel onglet)
Contrôle des connexions (coupures, corrosion) avant les mesures, résistance qui baisse quand la température monte ; repères de 2 à 6 kΩ vers 25 °C et d’environ 300 Ω vers 80 °C ; isolement du câblage par rapport à la masse.
Consulté le
California Air Resources Board (texte publié par Cornell LII)Title 13 CCR § 1968.2, exigences OBD II (texte en vigueur) (nouvel onglet)
Réglementation californienne, à titre de repère : extinction du voyant après trois trajets consécutifs sans récidive (section d.2.3) ; effacement d’un code confirmé après au moins 40 cycles de chauffe sans récidive (section d.2.4).
Consulté le
Fiche vérifiée par l’équipe technique DIAGIA le 29 septembre 2026. Rédaction technique DIAGIA à partir des sources citées. Mise à jour le . Les valeurs, procédures et précautions du constructeur du véhicule priment sur cette fiche.
Fiche d’information générale : elle aide à comprendre un code défaut, mais ne remplace ni le diagnostic sur le véhicule, ni les instructions du constructeur, ni l’avis d’un professionnel qualifié. Le code seul n’établit ni la cause, ni la possibilité de rouler en sécurité, ni le résultat du contrôle technique.
Les marques et modèles cités appartiennent à leurs titulaires et servent uniquement à identifier les véhicules, les pièces et les documents concernés ; DIAGIA n’est affilié à aucun constructeur.