Fiche code défaut · Admission et mesure d’air
Code défaut P0111 : température d’air d’admission jugée non plausible
Réponse immédiate
P0111 signifie que le calculateur juge anormale la plage ou la performance de la mesure de température d’air d’admission. Selon le constructeur, il la compare au démarrage, après plusieurs heures d’arrêt, à d’autres températures qui devraient être voisines : liquide de refroidissement, air extérieur, autre sonde d’air ; d’autres contrôles la jugent en roulant. Premier contrôle, après une nuit d’arrêt : relever toutes ces températures à la valise, contact mis, et repérer celle qui s’écarte des autres.
Ce que surveille le calculateur
P0111 met en doute la plage ou la performance de la mesure de température. Le libellé générique parle de plage/performance : une valeur hors plage attendue ou fausse pour les conditions du moment, par exemple décalée ou bloquée. La réglementation OBD californienne, prise comme repère, exige depuis l’année-modèle 2005 un code de vraisemblance distinct des codes de circuit et, autant que possible, un contrôle des deux côtés : valeur trop haute comme trop basse.
Une méthode courante s’appuie sur un fait physique : après un arrêt de plusieurs heures, bloc moteur, air d’admission et air extérieur tendent vers la même température. Au démarrage suivant, le calculateur confronte donc l’air d’admission à d’autres sondes (liquide de refroidissement, air extérieur, autres sondes d’air) ; celle qui s’écarte au-delà d’une tolérance est jugée fausse. Avec plusieurs sondes de comparaison, il peut désigner celle qui diverge ; avec une seule, l’écart ne dit pas toujours laquelle des deux se trompe. La réglementation californienne mesure d’ailleurs la fréquence d’exécution de ces tests sur les trajets qui commencent par un vrai démarrage à froid : liquide entre 4,4 et 35 °C, et au plus 6,7 °C au-dessus de l’ambiante.
- Durées d’arrêt, tolérances et conditions de confirmation sont propres à chaque constructeur et rarement publiées.
- Tout ce qui réchauffe une partie du moteur pendant l’arrêt fausse la comparaison : chauffage additionnel ou réchauffeur de bloc, plein soleil sur le capot, arrêt trop court. Interrogez le conducteur avant de conclure.
- La mesure sert à estimer la densité de l’air (documentation pédagogique du 1.6 HDi DV6C) et à corriger dosage et avance (HELLA) : un décalage se paie en précision, même sans symptôme ressenti.
Symptômes possibles
- Voyant moteur allumé, en particulier après un démarrage à froid
- Température d’air affichée à la valise sans rapport avec l’ambiante, moteur froid
- Température d’air qui reste très au-dessus de l’ambiante en roulant à allure stabilisée
- Démarrage ou consommation parfois dégradés
- Aucun symptôme ressenti : code mémorisé seul
Causes possibles, dans l’ordre où les contrôler
Ordre de contrôle recommandé, pas une fréquence. Du contrôle le plus rapide et le moins coûteux au plus lourd. Pour chaque cause : ce qui la soutient, comment la vérifier, et ce qui l’écarte.
| Ordre | Cause possible | Contrôle et résultat attendu | L’écarte si… |
|---|---|---|---|
| Contrôle n° 01 | Conditions de démarrage qui faussent la comparaisonIndiceArrêt trop court, chauffage additionnel ou réchauffeur de bloc, véhicule garé en plein soleil. | Relire les données figées (températures au démarrage, temps écoulé depuis la mise en route) et interroger le conducteur sur l’usage du véhicule avant le défaut.AttenduCode mémorisé dans des conditions ordinaires d’utilisation. | Aucune de ces conditions au moment du défaut. |
| Contrôle n° 02 | Air réellement trop chaud à l’admissionIndiceLecture juste à froid, mais qui monte très haut en roulant stabilisé. | Suivre le trajet d’air depuis la prise extérieure : conduit d’entrée présent et emboîté, boîtier de filtre fermé, écrans et déflecteurs remontés après intervention. En roulant, comparer température d’air et ambiante.AttenduTempérature d’air qui reste proche de l’ambiante à allure stabilisée. | Trajet d’air complet et lecture proche de l’ambiante en roulant. |
| Contrôle n° 03 | Sonde de comparaison fausseIndiceCode de cette sonde mémorisé en même temps (P0116 pour le liquide de refroidissement, P0071 pour l’air extérieur), ou stratégie qui ne compare l’air d’admission qu’à une seule autre sonde. | Au relevé à froid, confronter chaque sonde à un thermomètre de référence placé à proximité. C’est la sonde qui s’écarte à la fois du thermomètre et des autres qu’il faut traiter.AttenduSonde de comparaison conforme au thermomètre. | Toutes les sondes concordent sauf l’air d’admission. |
| Contrôle n° 04 | Capteur ou débitmètre de remplacement inadaptéIndiceDéfaut apparu après le montage d’une pièce adaptable. | Comparer la référence et la courbe de la pièce à la documentation du véhicule : HELLA rappelle que les valeurs de résistance dépendent du constructeur.AttenduPièce d’origine ou équivalence confirmée. | Pièce conforme à l’application. |
| Contrôle n° 05 | Capteur décalé ou encrasséIndiceAprès une nuit, l’air d’admission s’écarte nettement de toutes les autres sondes ; HELLA cite l’encrassement de la pointe du capteur parmi les causes de panne. | Thermomètre de référence près du capteur ; capteur déposé, résistance mesurée à deux températures connues et comparée à la courbe du constructeur (repères HELLA, à confirmer par la documentation du véhicule : 2 à 6 kΩ environ à 25 °C, environ 300 Ω à 80 °C). Nettoyer seulement si la méthode du constructeur le prévoit, sans toucher l’élément de mesure d’un débitmètre.AttenduÉcart faible avec le thermomètre, résistance dans la courbe aux deux points. | Concordance avec le thermomètre et résistance conforme. |
| Contrôle n° 06 | Résistance parasite dans la liaisonIndiceÉcart toujours du côté froid, variable avec l’humidité ; connecteur terni ou oxydé. | Moteur tournant, comparer la tension du signal au connecteur du capteur et à la broche du calculateur, puis mesurer la chute de tension sur le fil de masse du capteur.AttenduMême tension aux deux extrémités du fil de signal, chute négligeable sur la masse. | Aucune différence mesurable sur le signal ni sur la masse. |
Arbre de contrôle
Suivez les étapes dans l’ordre : chaque contrôle mène à l’étape suivante ou à une réparation.
Étape 1 : Noter les données figées (défaut au démarrage ou en roulant, températures relevées) et les codes voisins : circuit du capteur (P0112 à P0114), sonde n° 2 (P0096), air extérieur (P0071), température du liquide (P0116).
Si conforme P0111 seul, écart constaté au démarrage : comparaison à froid.
Si non conforme Défaut de circuit présent : le traiter d’abord, une sonde de référence en défaut fausse aussi la comparaison. Air très chaud noté en roulant : inspecter d’abord prise d’air, conduit d’entrée et protections, puis essai routier.
Étape 2 : Après au moins une nuit d’arrêt, véhicule à l’ombre, contact mis : relever air d’admission, liquide, air extérieur et autres sondes d’air.
Si conforme Valeurs groupées : passer à l’essai routier.
Si non conforme L’air d’admission s’écarte : contrôler capteur et liaison. Une autre sonde s’écarte : la traiter en priorité.
Étape 3 : Thermomètre de référence près du capteur, puis résistance à deux températures, capteur déposé.
Si conforme Capteur juste : tension au connecteur et à la broche du calculateur.
Si non conforme Remplacer le capteur, ou l’ensemble qui l’intègre, par la bonne référence.
Étape 4 : Moteur tournant : tension du signal côté capteur et côté calculateur, puis chute de tension sur la masse du capteur.
Si conforme Liaison saine : essai routier.
Si non conforme Réparer la connexion résistive ; bornes oxydées : les remplacer selon la méthode du constructeur, un nettoyage ne suffisant que s’il l’autorise.
Étape 5 : Essai routier à allure stabilisée : température d’air face à l’ambiante.
Si conforme Lecture proche de l’ambiante : reproduire les conditions des données figées (arrêt long, soleil, chauffage additionnel). Avant de remplacer une pièce, vérifiez s’il existe une note technique ou une mise à jour du calculateur du constructeur pour ce véhicule.
Si non conforme Lecture qui grimpe : inspecter prise d’air, conduit d’entrée et protections thermiques.
Étape 6 : Validation : effacer, puis refaire une comparaison à froid le lendemain.
Si conforme Températures groupées et code non revenu après plusieurs démarrages à froid : réparation validée.
Si non conforme Reprendre la comparaison en cherchant la sonde qui diverge.
Après toute réparation Effacez les codes, puis reproduisez les conditions dans lesquelles le défaut apparaissait, jusqu’à ce que le calculateur ait refait son contrôle (moniteur « prêt » ou test exécuté). Code absent : réparation validée. Code qui revient : reprenez à l’étape qui suit celle de la réparation.
Par motorisation
Seules figurent les particularités établies par une source publique. Beaucoup de ces documents, les plus accessibles, visent des véhicules du marché nord-américain : vérifiez que la version européenne de votre véhicule est concernée avant d’en tirer une conclusion.
| Motorisation | Ce qu’il faut savoir | Source |
|---|---|---|
| Peugeot et Citroën 1.6 HDi DV6C (maquette Exxotest, injection Continental SID 807) | D’après la documentation pédagogique d’un banc de formation : la sonde de température d’air est intégrée au débitmètre et sert au calcul de la densité de l’air ; un capteur de pression et de température d’air équipe aussi l’admission. Au relevé à froid, ces deux mesures de température d’air se comparent entre elles quand la valise les affiche. | exxotest.com (nouvel onglet) |
Erreurs fréquentes
Pièce neuve, même défaut : capteur remplacé alors que l’écart venait d’une connexion oxydée ou de la sonde qui servait de référence.
Valider la réparation moteur chaud : un test de vraisemblance fondé sur l’équilibre des températures ne se juge qu’après un long arrêt.
Oublier qu’un chauffage additionnel ou un réchauffeur de bloc réchauffe le moteur à l’arrêt et rompt l’équilibre des températures.
Remonter l’admission sans son conduit d’entrée ou ses protections : un air aspiré sous le capot, plus chaud que prévu, fausse la mesure.
Conclure après un seul trajet : le contrôle à froid n’a lieu qu’après un long arrêt. Validez la réparation sur plusieurs démarrages à froid.
Codes et guides associés
Codes associés
Guides atelier
Vous êtes automobiliste ?
Le véhicule reste en général utilisable. Notez si le voyant s’allume plutôt le matin après un long arrêt, ou au contraire après un trajet par temps chaud, et signalez toute intervention récente sur le filtre à air ou l’admission. Faites contrôler sans trop attendre, car d’autres diagnostics du véhicule peuvent être suspendus. Si le voyant clignote ou si le moteur perd nettement de sa puissance, arrêtez-vous dès que possible en sécurité.
Montrez cette fiche à votre garagiste. Elle lui donne l’ordre des contrôles et les erreurs à éviter sur P0111.
Pour les professionnels
Ce code vous résiste ?
Cette fiche donne la méthode. Sur votre dossier, DIAGIA replace P0111 dans le contexte du véhicule et de ce qui a déjà été fait, classe les pistes et vous donne le contrôle qui départage. Vous mesurez, il reclasse.
Ce que DIAGIA vous demanderait ensuite
- Après une nuit d’arrêt, quelles températures d’air d’admission, de liquide et d’air extérieur relevez-vous contact mis ?
- L’écart apparaît-il au démarrage, ou la température d’air monte-t-elle anormalement en roulant ?
- Le véhicule a-t-il un chauffage additionnel ou un réchauffeur de bloc, et était-il garé au soleil ?
- Le capteur, le débitmètre ou le conduit d’entrée d’air ont-ils été remplacés ou déposés récemment ?
10 diagnostics inclus · carte bancaire demandée · annulable depuis votre espace client · réservé aux professionnels · conditions de l’essai
Questions fréquentes sur P0111
Le capteur est-il forcément en cause ?
Non. Le calculateur compare des sondes entre elles : une sonde de référence fausse, une connexion oxydée, un air réellement chaud aspiré sous le capot ou un démarrage dans des conditions particulières donnent le même code. La comparaison à froid avec un thermomètre de référence tranche. Avant de remplacer une pièce, vérifiez s’il existe une note technique ou une mise à jour du calculateur du constructeur pour ce véhicule.
Pourquoi le code revient-il le lendemain matin ?
Parce que le contrôle se fait souvent au démarrage, après plusieurs heures d’arrêt, quand toutes les températures devraient concorder. Un essai moteur chaud après effacement ne démontre rien : refaites le relevé à froid.
Quelle différence avec P0112 et P0113 ?
Ces deux codes décrivent une tension hors limites, signe d’un court-circuit ou d’une coupure. P0111 décrit un défaut de plage ou de performance de la mesure : on cherche un décalage, un air réellement trop chaud ou une sonde de comparaison fausse.
Peut-on rouler avec P0111 ?
Oui en général. Faites tout de même contrôler : tant que le code est présent, d’autres diagnostics qui s’appuient sur la température d’air peuvent ne pas s’exécuter.
Sources
SAE InternationalSAE J2012, Diagnostic Trouble Code Definitions (révision J2012_202509) (nouvel onglet)
Pratique recommandée SAE qui définit les codes défaut normalisés que les systèmes OBD doivent signaler, dont les codes génériques P0xxx comme P0111 ; page officielle de la révision de septembre 2025, texte intégral payant (libellé de P0111 : voir la liste HELLA).
Consulté le
HELLADéfinitions génériques des codes OBD, série P (nouvel onglet)
Libellé générique de P0111 (plage/performance du circuit de température d’air d’admission) et des codes cités (P0071, P0096, P0112 à P0114, P0116).
Consulté le
California Air Resources Board (texte publié par Cornell LII)Title 13 CCR § 1968.2, exigences OBD II (texte en vigueur) (nouvel onglet)
Réglementation californienne, à titre de repère. Code de vraisemblance distinct depuis l’année-modèle 2005 et contrôle des deux côtés autant que possible (section e.15.2.1) ; trajets retenus pour la fréquence des tests de vraisemblance des sondes de température : démarrage à froid, liquide entre 4,4 et 35 °C et au plus 6,7 °C au-dessus de l’ambiante (section d.4.3.2 D).
Consulté le
HELLA Tech WorldIntake-air temperature sensor: core knowledge for optimal engine performance (nouvel onglet)
Rôle du capteur dans le dosage et l’avance, encrassement de la pointe parmi les causes de panne, repères de résistance selon le constructeur (2 à 6 kΩ environ à 25 °C, environ 300 Ω à 80 °C).
Consulté le
Exxotest (Annecy Électronique)Maquette pédagogique moteur diesel HDi (DV6C) (nouvel onglet)
Sonde de température d’air intégrée au débitmètre, rôle dans le calcul de la densité de l’air ; capteur de pression et de température d’air d’admission.
Consulté le
Fiche vérifiée par l’équipe technique DIAGIA le 29 septembre 2026. Rédaction technique DIAGIA à partir des sources citées. Mise à jour le . Les valeurs, procédures et précautions du constructeur du véhicule priment sur cette fiche.
Fiche d’information générale : elle aide à comprendre un code défaut, mais ne remplace ni le diagnostic sur le véhicule, ni les instructions du constructeur, ni l’avis d’un professionnel qualifié. Le code seul n’établit ni la cause, ni la possibilité de rouler en sécurité, ni le résultat du contrôle technique.
Les marques et modèles cités appartiennent à leurs titulaires et servent uniquement à identifier les véhicules, les pièces et les documents concernés ; DIAGIA n’est affilié à aucun constructeur.